arrow_drop_up arrow_drop_down

Crowdfunding voor de Engelstalige wereldmarkt

VERTALING VAN HET BOEK                 MARIA MAGDALENA EN JEZUS:                      

HUN INWIJDING VAN DE  VROUWELIJKE EN MANNELIJKE DISCIPELEN

 Vertaal- en cursistenfonds Maria Magdalena en Jezus organiseert:

Crowdfunding voor de Engelse vertaling van 

‘Maria Magdalena en Jezus Deel 3: Hun inwijding van de vrouwelijke en mannelijke discipelen’. 

Wij hebben €7.ooo,-- nodig voor de vertaling van dit boek van bijna 300 pagina’s.

En doen dus een beroep op jou!

De tussenstand per 27 januari is €7,000,--! Alle gevers van harte bedankt. Top!!!!

We zijn hier zeer blij mee en kunnen ons spirituele werk zo verder wereldwijd uitrollen.


We zullen mogelijk over enige tijd een nieuwe crowdfundingsactie beginnen voor ons laatste boek

over de kruisiging van Jezus en zijn opstanding in een lichtlichaam. 

Voorlopig even geen activiteiten.


We gaan nu opdracht geven voor het vertalen in het Engels van 'Maria Magdalena en Jezus Deel 3'


Draag jij ook concreet bij aan de wereldwijde verspreiding van de leer van de Goddelijkheid van de mens?


Wij, Gabriela en Reint Gaastra-Levin, zijn al vanaf 2002 bezig de gechannelde boodschappen van Maria Magdalena en Jezus

over hun leer over de Goddelijkheid van de mens beschikbaar te maken voor de mensheid. Tot nu toe hebben we deze levensmissie voornamelijk in de Nederlandse taal vormgegeven door deze openbaringen in twaalf boeken te 

publiceren voor de Nederlandse en Belgische markt. Ook zijn er een aantal Duitse en Franse vertalingen.


Om de voor ons belangrijke Amerikaanse en Engelstalige wereldmarkt  fundamenteel bereiken, hebben we 

strategisch marketing-advies ingewonnen en de boodschap van diverse kanten is duidelijk: 

“Zorg dat je meerdere titels in het Engels vertaald hebt, voordat je de Engelstalige markt opgaat. Je marketinginspanning zal

dan direct voor meerdere titels gelden. Bovendien: als iemand  een van jullie titels leest, wil deze persoon meer lezen, 

vooral als het een serie betreft, en dan moeten deze titels ook verkrijgbaar zijn."  Een helder verhaal!


Inmiddels zijn van de serie ‘Maria Magdalena en Jezus’ over hun gezamenlijke leven deel 1 en 2 qua vertaling in de

afrondingsfase. ‘Part I Their life, their love, their mission’ wordt momenteel door Gabriela gefinetuned en de vertaling van

 ‘Part 2 ‘Their travels to Egypt, Persia, India and Britain’ is in de afrondende fase. Beide boeken komen in 2020 op de 

markt, maar onze strategie is er nu op gericht om ook Part 3 ‘Their inititiation of the female and male disciples voor

de lancering op de wereldmarkt gereed te hebben. Zodat we deze boeken tegelijkertijd kunnen aanbieden.


Om welk boek gaat het precies?  'Maria Magdalena en Jezus Deel 3:

                Hun inwijding van de vrouwelijke en mannelijke discipelen.'

          Wil je alles over dit boek te weten komen? Klik dan hier!


Professionele vertaling:Onze boeken vragen om een professionele vertaling. En daar zijn vertaalkosten aan verbonden. 

Nu kunnen wij normaal leven van ons spirituele werk, maar gedegen vertalingen betalen is een brug te ver voor ons.

Daarom hebben we het Vertaalfonds Maria Magdalena en Jezus’ in het leven geroepen.


Crowdfunding:    In wezen hebben we het hier voor deze €7.000,-- over ‘crowdfunding’ in eigen beheer. We nodigen donateurs uit een bedrag van bijvoorbeeld €25 of een veelvoud daarvan over te maken op rekening NL48 RABO 0316 9570 70 van 

‘Vertaal- en cursistenfonds Maria Magdalena en Jezus’ (BIC: RABONL2U) onder vermelding van ‘Crowdfunding 

vertaling Maria Magdalena en Jezus Deel 3’, zodat we het gewenste bedrag van €7000,-- bij elkaar krijgen. 

Het mag ook minder dan €25,-- zijn hoor. Meer mag ook!


Let op! Als je jouw bijdrage hebt overgemaakt, stuur je een mail naar Lydia Verlinde via fondsbeheer@mariamagdalenaenjezus.nl met de mededeling

hoeveel euro jij hebt bijgedragen. Ook vermeld je naam en voornaam, adres, woonplaats,

 telefoonnummer en emailadres voor het administreren van je donateurschap. Dit laatste geldt ook voor bestaande donateurs!

Dan kunnen we jou ook op de hoogte houden!


 Zo kunnen ook donateurs concreet bijdragen aan het in de wereld zetten van de nieuwe leringen van

Maria Magdalena en Jezus, zodat er een betekenisvolle co-creatie ontstaat! 


Gratis toegang: Als ‘tegenprestatie’ hebben onze donateurs gratis toegang tot onze jaarlijkse kerstviering.

Ook houden wij hen op de hoogte van onze vorderingen.

De kerstviering 2019 is op zondagmiddag 22 december in ’t Veerhuis te Nieuwegein.

Voor het programma klik je hier!


Dank je wel voor je bijdrage en je betrokkenheid met ons werk!

 

Gabriela en Reint Gaastra-Levin

Mary Magdalene and Jesus World School /Follow Your Heart Publishing / Vertaalfonds Maria Magdalena en Jezus

  (0031) 06 53646410 /info@mariamagdalenaenjezus.nl

Het opzienbarende 

Maria Magdalena en Jezus - Deel 3

Hun inwijding van de vrouwelijke en mannelijke discipelen